Sweet Ninja Girl Azuki chapter 7 (final)

Yay! There's always a sense of relief when you put something behind you. When I started out I thought I was going to release Azuki quickly, but it quickly became a chore to edit and the releases slowed down rapidly. Still all's well that ends well. For the record I think Chiyoko and Sanae would make the best couple. The other girls are just too childish.

Now, for my next project there's a romance manga I want to do, but it's rather long and very wordy so I hesitate to start. Before I do that I'll go through the most recent suggestions I got and see if there's something I'd rather work on. That seems rather unlikely to me, because I have very odd tastes when it comes to manga. Sometimes I even favor bad manga over good, but we'll see.

In any case I won't get anything under way until I'm a little further with Umishi, at least till the end of volume 5. I've been neglecting it a bit lately. Without further ado:

Azuki chapter 7 (final)
Mirror
Read online

Umishi chapter 41

Sawa-chan, you're a bully. I've suspected it all along and now I finally have proof. Not that it changes anything between us ;)

Hiro? Cry me a river, okay?

Umishi chapter 41

(R.I.P. Michael Jackson 1958-2009)

Umishi chapter 40

I'm sure you haven't had enough of dear, sweet, charming Hiro yet, so here's another chapter all about her. Enjoy!

Umishi chapter 40

Umishi chapter 39

On to volume 5! I used my mouse downtime to get all of volume 5 translated, so this one should be coming out pretty quickly. Just as soon as I get a new mouse and stop borrowing my sister's, of course. Can you believe this is my fourth mouse in 12 months? Maybe some things are just not meant to be.

Umishi chapter 39

Grr

A tip for all would-be scanslators: never rely on a mouse that runs on batteries. That is all.

Umishi chapter 38

Phew, end of volume 4. There are 4 omake pages at the end, but I can't be arsed to translate them. Maybe later, much later.

Umishi chapter 38

Sweet Ninja Girl Azuki chapter 6

It is delicious last-but-one chapter of Azuki, you must read it. You'd think I'd be in a hurry to get the last chapter out so I'd be done, but I haven't even finished translating it yet. No rush.

Azuki chapter 6
Mirror
Read online