Saturday, October 8, 2011

Umishi chapter 99


As the scanslator I probably shouldn't admit this, but what with the long gap and all that's been going on, I'd totally forgotten where we were in Umishi. Working on this chapter was just one "Huh? We're still here? Why?" after another.

Anyway, real life drama is all over now, so look forward to faster releases unless something crops up again (fingers crossed).

Umishi chapter 99

Thursday, September 8, 2011

Really, really busy

Apart from finishing up my dissertation I also have to move halfway across the world in a few weeks and find a job, so I really don't have time for scanslation right now.

Looking on the bright side, I should be largely free from mid-October onwards. I'll try and release at least one chapter this month, but any real progress will have to wait till then.

Friday, August 12, 2011

Umishi chapter 98

August
A panicky grad student realizes
Dissertations don't
Write themselves


Umishi chapter 98

Wednesday, July 27, 2011

Wednesday, July 20, 2011

Umishi chapter 96


On on we go. I'll have to slow down again in August and September, so enjoy the blitz while it lasts!

Umishi chapter 96

Saturday, July 16, 2011

Umishi chapter 95

Our message for today: North Koreans are hardcore. Don't mess with them.

Umishi chapter 95

Tuesday, July 12, 2011

No Side Chapter 30

Ho-hum. I'm itching to get back to Umishi.

No Side chapter 30

Sunday, July 10, 2011

Tuesday, July 5, 2011

Umishi chapter 93

The slow build up continues. But where did Sawa get his clothes from? Don't tell me he left them outside so he could make a speedy getaway?

Umishi chapter 93

Friday, July 1, 2011

Umishi chapter 92

The next arc is slowly starting to take shape.

Umishi chapter 92